In this Sagaing hotel room, a possible suggestion of other services available.  The “other” meaning of red night unintentionally advertising a service, and the ability of the proprietors to deny such a case while keeping a straight face.